-
1 быть на военной службе
vgener. onder de wapens zijn -
2 злоупотребление по службе
ngener. ambtsmisbruik -
3 на действительной службе
prepos.milit. in werkelijke dienst -
4 находиться на службе
vgener. dienen -
5 преступление по службе
ngener. ambtsmisdaad, ambtsmisdrijf -
6 признавать годным к военной службе
vDutch-russian dictionary > признавать годным к военной службе
-
7 признание годным к военной службе
nmilit. goedkeuringDutch-russian dictionary > признание годным к военной службе
-
8 рвение в службе
ngener. dienstijver -
9 состоять на службе
vgener. een betrekking bekleden -
10 усердие в службе
ngener. dienstijver -
11 dienstijver
рвение в службе; усердие в службе* * *сущ.общ. рвение в службе, усердие в службе -
12 dienen
услуживать; помогать; служить; прислуживать; находиться на службе; быть на пользу; годиться; слушаться в суде; разбираться в суде; долженствовать; прослужить, отслужить; выслужить; поклоняться* * *(d)1) служить, находиться на службе2) служить, предназначаться ( для)3) служить, быть в услужении ( у кого)4)u dient dat te wéten — вы должны это знать
5) слушаться ( о деле в суде)* * *гл.общ. быть на пользу, долженствовать, служить, слушаться в суде, услуживать, находиться на службе, помогать, прислуживать, разбираться в суде, годиться (voor- для) -
13 actief
активный, деятельный, действенный; кадровый* * *1) активный, деятельный2) taalk. действительный ( о залоге)* * *1. прил.1) общ. активный, деятельный, энергичный2) воен. действительный (о службе)3) грам. действительный (о залоге)2. сущ.фин. актив -
14 ambtsmisdrijf
преступление по должности; преступление по службе* * *сущ.общ. преступление по должности, преступление по службе -
15 een betrekking bekleden
занимать пост; состоять на службе* * *гл.общ. занимать пост, состоять на службе -
16 действительный
adj1) gener. intrinsiek, dadelijk, effectief, geldig, werkzaam, daad werkelijk, daadwerkelijk, eigenlijk, factisch, feitelijk, gangbaar, heus, reeel, valide, waarachtig, waratje, warempel, warendig, werkelijk, wezenlijk2) milit. actief (о службе), aktief (о службе)3) gram. actief (о залоге), aktief (о залоге) -
17 achteruitzetten
отставить; перевести назад; отодвинуть назад; отводить назад; обходить; ухудшить; пренебрегать; третировать* * *гл.общ. отводить (часы) назад, пренебрегать, ухудшить, обходить (кого-л. при повышении по службе и т.п.), третировать, отодвинуть назад (в экономическом, промышленном и т.п. развитии) -
18 aktief
активный; деятельный; энергичный; действительный; актив* * *прил.1) общ. активный, деятельный, энергичный2) воен. действительный (о службе)3) грам. действительный (о залоге)4) фин. актив -
19 ambtgenoot
-
20 ambtsmisbruik
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
службе — посвятить службе • касательство, адресация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ограничение по военной службе — вид уголовного наказания, заключающийся в удержании из денежного довольствия военнослужащего, совершившего преступление, в доход государства и ограничении в повышении в воинском звании. Содержание 1 Ограничение по военной службе в российском… … Википедия
Медаль «За отличие в службе» (МВД) — Медаль «За отличие в службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ГУСП) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (МЧС) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФПС) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФСО) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в службе» (Спецстрой) — Медаль «За отличие в службе» … Википедия
Медаль «За усердие в службе» (ФСИН) — У этого термина существуют и другие значения, см. За усердие. Медаль «За усердие в службе» I степени … Википедия
Медаль «10 лет Федеральной службе судебных приставов» — Медаль «10 лет Федеральной службе судебных приставов» … Википедия